早上六點多的飛機，飛了大約2小時，抵達慕尼黑。底下的田很美吧？
The flight was 06:20 in the morning. It took approximately 2 hour to fly from Gatwick to Munich. The lands are beautiful, isn't it?
機場在郊區，所以我就要搭S線到市區。大家可以在機場買車票。
The airport was located in the rural area, so I needed to take the S-Bahn to the city center. Tickets are available in the airport.
記得要目的地的德文，售票機沒有英文翻譯。我沒查，所以就找人幫忙，順利買到前往慕尼黑車站的票。
Remeber to look up the German name of the destination. There wouldn't be the English translation for your destination. I didn't look it up, so I asked a kind passenger for help and successfully got the ticket to the main train station in Munich.
這個箱子是啥？
What exactly is this box?
It's a trash bin(?).
我已經習慣英國都北部又濕又冷的天氣了，慕尼黑的天氣好到讓我流汗。
The weather in Munich was so nice that I even sweat. I'd been used to the cold and wet weather in the northeastern England.
來德國就是為了聖誕市集！慕尼黑市中心有5個聖誕市集，這個就在main plaza。
Christmas markets are the reason that I visited Germany! There were 5 Christmas markets in the city center. This one was located in the main plaza.
熱狗和熱紅酒
Bratwurst and Glūhwein
一直都想來杯熱紅酒，現在夢想終於達成了！（這是啥夢想啊？）
I'd been wanting to get a cup of Glūhwein. My dream has come true! (what kind of dream is this?)
前一晚在機場過夜，又餓又累，就找家店歇歇腳。這應該是蘋果派吧。
I stayed overnight in the airport. Feeling tired and hungry, I found a cafe and ordered this. It's apple pie, I guess.
一開始用塑膠叉子吃，有一位好心的女士拿了鐵叉子給我，說：「用這個吃比較好。」
I started using a plastic fork. Then, a kind lady gave me a stainless steel one and said "It tastes better with this". (This is the exact wording) It's so nice of her.
雖然在咖啡店休息了一下，我還是不敵倦意，所以我整個下午都躺在這張吊床裡，睡了個爽。
Even having a rest at the cafe, I was still overtaken by a wave of tiredness. So I spent the rest of my afternoon in this hammock having a sound sleep.
沒有留言:
張貼留言