2013年10月9日 星期三

Saturday Durham market/週六趕集去

我愛週六早上的market place。週六早上有一個市集,裡面有很多東西,包括蔬果、麵包、甜點、果醬、二手衣。

I love going to the market place on Saturday mornings. There are a lot of stuff, including pastries, bread, fruits, vegetables, second-hand clothes, and jam, being sold in the fair.


我們夠幸運的,到的時候剛好有一齣戲,叫做「Durham的一夜」(如果沒記錯的話),其實就是決鬥戲碼。


Luckily enough, there was a play when we visited the fair. The play was called "A night in Durham" (if my memory doesn't fail me). Basically, it's just a story of a battle.



演員在吃起司配紅酒。
They were having cheese and wine.





市場裡面有一家我很愛的攤販,他們的蔬果品質很好。我買了一大塊薑還有一些大蒜,才1.48磅。提醒各位,市場週日不營業。

The market hall. I like a grocery vendor in the market hall. They offer quality vegetables and fruits. I bough a big chunk of ginger and some garlics. They just cost me 1.48 pounds. In case you don't know, the market hall is closed on Sundays.


超愛這個攤子,他們的菜單上有很多漢堡和三明治。

 I love this food vendor. They sell a list of sandwiches and burgers.


不知道要吃什麼,就問了身後的當地人。他們說要吃烤豬肉三明治,我也當個學人精,點了烤豬肉三明治。超讚,還想再吃一次!

Not knowing what to eat, I asked two locals behind me. They told me they would get roast hog sandwiches, and I followed suit. The burger was fabulous!! I'd like to have it again!







沒有留言:

張貼留言